新華網北京９月１７日電 由王全安導演的電影《團圓》將於１９日中秋節起在全國公映。影片講述了台灣老兵在分別６０年后返回大陸尋妻的故事，曾在２０１０年作為第６０屆柏林國際電影節開幕影片，並斬獲最佳編劇銀熊獎。

王全安１６日在京介紹，影片取材於真實的故事：一名台灣退伍老兵垂暮之年返回故地上海，希望找到失散的妻子，並帶她一起回台灣。時隔多年，他的突然出現打破了這位妻子和現任丈夫的平靜生活。妻子的上海丈夫雖然同意兩人返回台灣，但其內心又難以平靜地面對這樣的現實。妻子也因此陷入愛情、親情等復雜情感的糾結中。

“一天我在電視上看到一則台灣老兵來上海尋親的消息，對我觸動很大。雖然它表面上看只是一段婚姻，但實際上包含了上世紀我們的創傷，我便萌生了將這個故事拍成電影的想法。”王全安說。

他說，電影以小家庭的團圓為劇情，隱含對大家庭團聚的希冀，借三位老人的個人命運，以小家庭的團圓折射海峽兩岸團圓的宏大主題。

“中國人特別看重家庭團圓，而團聚中，既有快樂，也會有煩惱。有些時候，團圓不會像我們期待的那般圓滿，因為我們很難穿越長時間分別造成的隔閡。但無論怎樣，我們依然如此熱切地追求著團圓的生活理念，我想，這就是這部影片想傳遞的全部意義。”他說。

據介紹，旅美華裔盧燕飾演妻子喬玉娥，凌峰飾演台灣老兵劉燕生。盧燕曾３次獲得台灣電影金馬獎，也是美國奧斯卡獎終身評委﹔凌峰曾獲台灣第２０屆金鐘獎最佳男歌手獎。此外，離開影視圈多年的馬曉晴也出現在影片中。（記者 白瀛）

(責編：林浩)