【海外版】兩岸共話漢字之美

　　在台灣擁有眾多觀眾的河北電視台《中華好詩詞》制作團隊，近日在台北錄制兩期《中華好詩詞》——走進台灣特別節目，來自海峽兩岸的詩詞好手混合編隊，在比拼中展示才華。圖為錄制現場。　劉 濤攝

　　9月22日至23日，由中華文化聯誼會、中國藝術研究院、台灣中華文化總會聯合主辦的第五屆兩岸漢字藝術節在江蘇常熟舉行，雙方以漢字為載體進行交流，在兩岸搭建了一個高品位的漢字藝術交流平台。

　　從象形文字到甲骨文，從小篆到正楷，漢字以中華民族特有的造境方式，承載著人們無盡的想象力。在22日上午的書法篆刻作品展中，屈原《離騷》中的經典詩句，被書法家們用各種字體演繹。“《離騷》是中國文學史上的瑰寶，由書法家揮毫潑墨，意境迥然的作品展現出了多元的浪漫情懷。”中國書法院院長管峻說。

　　“南宋山水畫之變，始於趙孟頫，成於黃公望，遂為百代之師。”被譽為“中國古代山水畫巔峰”的《富春山居圖》正出自於黃公望。2011年，兩岸《富春山居圖》在台北故宮博物院合璧展出，反響熱烈。而常熟正是黃公望的家鄉。

　　22日下午，兩岸專家學者出席了“漢字藝術的當代傳承”論壇，對漢字文化進行了深入探討與廣泛對話。

　　“我為海峽兩岸中國人自豪，因為我們的祖輩以漢字為聚合力，這是人類文化無可替代的瑰寶。”著名書畫家范曾說。

　　“世上湖山，天下常熟。”有著1700年建城史的常熟，其悠久的歷史和璀璨的文化積澱，吸引著八方文人墨客紛至沓來。自古常熟與台灣就淵源不斷，乾隆年間的台灣知府蔣元樞就是常熟人，至今台灣還有他的祠堂﹔晚清四大譴責小說之一《孽海花》的作者曾朴，其后人在台灣，常熟還有曾朴的故居——曾園。借漢字藝術節之機，眾多台灣嘉賓來常熟考察、參觀。

　　連續5屆的漢字藝術節，讓兩岸藝術家溝通了感情，增進了了解，更重要的是，雙方在平等互信的基礎上，開啟了不同方向和層面的文化合作：中國藝術研究院依托漢字藝術節，在山東台兒庄建立了大陸首個兩岸漢字藝術館，將兩岸藝術家的創作精品永久陳列、收藏﹔中華文化總會與中國藝術研究院合作出版了《台北道地，地道北京——兩岸生活小詞典》﹔漢字節還推出了兩岸文化界共同建設的動態數據庫——“中華語文知識庫”，並向全球華人免費開放，成為中華文化面向世界的一個窗口。

(責編：龐晟)