台学者：称“日帝时期”才能还原历史真相

原标题：台学者：台湾称“日治” 常遭韩国人嘲笑

台海网7月25日讯 台湾台北教育大学教授杨孟哲接受中评社访问时指出，他即将在八月付梓的新书，摒弃“日治”、“日本统治”、“日据”等说法，而以“日帝”称呼这段殖民统治期。他强调，韩国和朝鲜意识形态再对立，也有共同的民族英雄，也就是刺杀伊藤博文的抗日烈士安重根，他们把殖民时期也称为“日帝”时期，因此以“日帝”为名，才能还原历史真相。

杨孟哲说，他之前出版有关日本的书籍，1999年《日治时代台湾美术教育》，2006年由日本东京同时代出版社翻译成出日文版《日本统治时代的台湾美术教育》、到2011年《太阳旗下的美术课－台湾日治时代美术教科书的历程》，到筹备一年多，将于今年八月付梓的《日帝殖民下台湾近代美术之发展》，书名决定采用“日帝殖民”，刚好碰上这次的“日治”、“日据”争议，他认为都无法体现日本帝国主义对台湾的戕害。

杨孟哲指出，台湾为战前日本人统治问题，早期用“日据”、现在用“日治”说法，台湾一片论战，不用政党执政有不同的看法，在这种情况下，给日本右翼团体，所谓日本当权派这群人，对于台湾产生莫名其妙的、对日本统治时的错误见解。

杨孟哲表示，这种错误见解，始自1945年日本战败撤退以后，台湾老一辈日常都说“日本时代如何如何…”但官方是说“日据时代”，直到受日本教育的李登辉，一些讨厌、想推翻国民党政权的台籍老一辈学者、或是政治人士，就把口头上的“日本时代”，改成“日治时代”，形成国民党和民进党蓝绿对决的一个无法妥协的状况。

杨孟哲表示，现在回到“日据”来，其实“日据”说法不够贴切，是有凭有据、还是无凭无据？不如改成“日帝”，即“日本帝国主义”，“日帝统治下的满洲”、“日帝统治下的朝鲜”，事实上，日本在明治12年成立所谓内阁制，在国家走向上，就是采“大日本帝国”强烈侵略主张；1895年以后统治台湾，就是“日帝”统治台湾，最没有争议点。不管右派、左派，都可以接受，也是历史的真相。

杨孟哲说，他在80年代留学、90年代回到台湾，当时加入反国民党阵营，对国民党的不当政策，提供学界良心的看法，自然而然从父母“日本时代”到“日据”写到“日治”，后来，就往李登辉和台湾学界“日治”的说法来走。后来慢慢思考、书读多了、社会历练、政党也看多了，发现日本政界最喜欢“日治”，因为这种说法对他们的罪行最少，所以日本把他的书翻译成日文版时，顶多是把书名的“日治”部分，改成“日本统治”，但内文据史实对于日本殖民时期的美术教育，也做出严厉批评。

杨孟哲指出，经过这几年沉淀、思索后，决定用“日帝”，而且前一年就决定用这个名词做为新书命名，不是最近“日据”、“日治”两名词斗争时才出现，而且韩国人早就用“日帝”，是他们了不起的地方，他去参加区域研讨会，常被韩国人嘲笑，“你们为什么不抗日？”“为什么对日本那么好用‘日治’，不用‘日帝’？”

杨孟哲强调，韩国和朝鲜人有共同的民族英雄，就是在哈尔滨击毙日本帝国第一任首相伊藤博文的烈士安重根，而台湾和大陆没有抗日的共同烈士啊!台湾很多学者现在还在用日本的文献，即使留学去东京大学拿博士，回来还是看不懂日本侵略的文件，令人扼腕，所以学者一定要秉持良知、事实。　　　　　　　　

(责编：林浩)