打狗打猫是地名？ 台湾旧地名让陆客想不通（图）
2015-01-10 15:19:48|来源：海外网|字号：
大批游客穿梭九份老街。（图：台湾《旺报》资料照片）
据台湾《旺报》报道，台湾许多旧地名让自由行陆客想不通，许多大陆民众会在网络上探询，九份、花莲、高雄等地名的由来，尤其很多自由行陆客深入乡间，对中南部乡下的地名更有兴趣。
九份跟十分都是陆客旅游热门景点，他们现在都已清楚，名字缘自早年旧村落只住9户或10户人家；至于花莲，是旧地名洄澜转音而来，洄澜指的是美仑溪出海口，海水漩涡现象。
至于高雄，是日本人取的名字，原本旧名打狗，这让很多大陆朋友觉得好笑，因为台湾有个地方曾经叫打猫(嘉义县民雄乡)，于是陆客会疑问“接下来该不会有打老鼠吧？”。
陆客最称颂台北市的街道名称，忠孝仁爱四维八德俱全。自由行陆客全省“趴趴走”(到处活动)，他们会在网上讨论恒春、垦丁、鹿港这些地名的由来。甚至有人搭台铁火车，细数从北到南各车站名称，也知道台湾人曾经热衷的“永保安康”。
此外，两岸又有很多地名是完全一样的，例如到金门旅游，会发现黄厝、欧厝等地区，就在对岸的厦门也有；嘉义县有东石镇，泉州晋江市也有东石镇，两地蔡姓宗亲有亲族之谊。
总的来说，大陆朋友对台湾街道路名最有好感，有些路名十分典雅，于是连路牌都会被拍入镜头，作为陆客到此一游的证据。
陆客,地名,打狗,打老鼠,自由行
![新年首场外交大戏，中国要“抄美国后院”？中拉论坛为啥这么重要？因为这是中拉之间的首次部长级会议，在中国与拉美的外交史上都是头一回。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0110/20150110105915524.jpg)
![法杂志社遭袭事件：血腥现场图曝光当地时间7日，法国讽刺漫画杂志《查理周刊》位于巴黎的总部内发生枪击事件，造成12人死亡，多人受伤。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0109/20150109092047426.jpg)
![组图：台湾首位军校毕业女飞行员裙装私照曝光近日，台湾“空军”首位军校正期班毕业的女飞行员军官高慈妤当选为2015年台湾军方形象月历11月份主角。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0104/20150104042446997.jpg)
![盘点2014年度香港十大新闻2014年，处于时代变迁中的香港面临了一轮又一轮的挑战，有哪些新闻让你记忆深刻？[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0110/20150110015959445.jpg)
![文革时的教科书什么样儿？“文革”是新中国成立以来经历的一段特殊时期。十年间，政治、文化、教育等各方面都打上了鲜明的时代烙印。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0109/20150109085345326.jpg)
![兰州现卡通动漫酒店 让住客置身“童话世界”兰州一家以卡通动漫为主题风格的酒店吸引游客。这家主题酒店设置有卡通动漫Kitty猫情缘、漫紫恋等特色主题房型。[全文]](http://images.haiwainet.cn/2015/0109/20150109024008683.bmp)
