《時代》1933年12月11日封面：中國領導人蔣介石將軍。1933年7月，蔣介石開辦廬山軍官訓練團。此前國民黨軍隊在進攻江西蘇區時屢遭失敗，蔣介石認為是各部隊的中初級軍官武德、武學尚欠深造所致，遂決定在江西省廬山舉辦軍官訓練團，以圖提高部隊的戰斗力。同年9月，調集優勢兵力圍剿中國共產黨控制下的江西蘇區。任命顧祝同為北路軍總司令，以陳誠為北路軍前敵總指揮，率軍由北向南進攻蘇區﹔同時以重金收買陳濟棠為南路軍總司令，出兵兩個軍封鎖江西、廣東邊境。11月，國民黨第十九路軍在福建發動反蔣事變。hecouldrideoffsixdirection——這一年的蔣介石，可謂戎馬倥傯。

(責編：林浩)