《鹿港小镇》《绿岛小夜曲》 在老歌中凝视台湾

2018-02-01 10:44:20来源:中青在线
字号:

二十世纪六十年代台湾农村的生活图景

《绿岛小夜曲》:从个人视角凝视台湾历史

这绿岛像一只船,在月夜里摇呀摇,姑娘哟,你也在我的心海里飘呀飘。让我的歌声随那微风,吹开了你的窗帘……

记者:《绿岛小夜曲》我们非常熟悉。我们想知道在你心目中它是一首怎样的曲子?

杨渡:这首歌的作曲是周蓝萍。有一天他在街道看上了一个女孩子,他想为这个女孩子作一首歌,在同事的鼓励下,他就作了这首《绿岛小夜曲》。歌曲发表之后没有引起很大的轰动,但他很快追到了女孩。这首歌后来被另一个叫“紫薇”的歌手唱过之后,一炮走红。《绿岛小夜曲》背后有个人的感情、故事、追寻,每个人在不同的梦想里完成传奇的故事。

记者:《绿岛小夜曲》所代表的每个人的梦想与传奇,是否《在台湾发现历史·岛屿的另一种凝视》这个书名中得以体现?

杨渡:“岛屿的另一种凝视”,是因为已有许多对台湾的大历史叙述,而我们总是会用台湾在清朝时期、日据时期等等这样的历史坐标系中去看待它。可是我希望看历史的时候,以个人的视角出发去看,去发现每个人的梦想与传奇。所以叫做“岛屿的另一种凝视”。

记者:在书中,你的“凝视”聚光于谁?可否试举几例?

杨渡:当我写台湾抗日历史的时候,我写了台湾抗日将领李友邦这个人物。

李友邦是1906年在台湾出生的,他上小学时候,台湾在日本殖民统治之下。他遭到每个殖民地孩子必然遭遇的心路历程:因为受到日籍老师的教育歧视而反日。他曾经因袭击日警派出所而被追捕,后到大陆黄埔军校参加抗日。他因为不懂广东话,竟然发生在孙中山演讲时打瞌睡的离奇事。我写他觉醒、成立并带领“台湾义勇队”在大陆抗日的故事。当时,他还和一个杭州的女孩子谈恋爱,后来两个人成为一生的革命伴侣。

书中记录了抗战胜利时台湾普通人的瞬间,也算是历史的截面:1945年8月15日黄昏,李友邦照例回家吃饭。只见一个地方报纸的记者,赤着双脚,高举双手,一脸湿淋淋,不知是雨水还是泪水,跑上楼来,大声直呼到:“日本投降了,我们胜利了。”他们连饭也不吃了,一起上了街。

龙岩的主要街道就这么几条,一时间被人群充满。所有人,无论识与不识,无论男女老少,每一张脸,分不清泪水与雨水,互相拥抱如同亲人。在雨中,他们任由雨水淋过面庞、身体,淋湿身上的每一寸肌肤,像在洗净内心最沉重的压抑,洗净长期流离的悲痛。

记者:书中你还写了一位拉小提琴的革命家简吉——他少时因为家庭贫困,要帮家里做很多农事,入学比别人晚,因此把受教育、有知识视为生命的恩宠。后当上了老师,又领导台湾农民与日本殖民政府抗争。

杨渡:在日据时期,简吉的职业很棒,是个小学老师。当年的老师,可以戴上象征荣誉的官帽,还可以佩戴一把剑。在农村,那是一种地位、权力的象征。但是他发现,那些衣衫褴褛的孩子,拖着疲惫的身体来到学校时,已经疲倦地无力上课,因为这些孩子像他小时候一样,一早就要帮家庭做大量的农事。问题不是出在孩子身上,实在是农民无法生活——当时日本对台湾的殖民,采取所谓“工业日本,农业台湾”的政策。台湾气候适合种植甘蔗,政策就定了各种办法操纵蔗农,以榨取血汗……他信奉通过知识改变命运,就决定投身农民运动,帮助这些孩子——这是最朴素的初衷。但这样他就没有了收入,他老婆只好去当助产士,把家养起来,他天天在外面奔波,饿了常常就靠农民给他的一串刚熟的香蕉,够他吃两天的。

责编:吴正丹

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行