【台海時評】為何聽不得李安說“謝謝台灣”？

李安在奧斯卡頒獎禮上領取自己第二座“小金人”

【海外網獨家報道】“為何大陸不能聽李安說'感謝台灣'”？

奧斯卡頒獎典禮余溫逐散，這個問題在網絡上依然是話題。問得好，從什麼時候開始，我們變得這麼敏感？

第85屆奧斯卡金像獎頒獎現場，李安以《少年派的奇幻漂流》再捧小金人。他發表了一段並不算長的獲獎感言。奇怪的是，有些大陸媒體報道李安的講話，隻提到他感謝家人和制作團隊，獨獨刪去他“謝謝台灣”的一段。還有人在網上追問，李安為什麼不感謝祖國大陸？

實際上，李安的現場感言恰恰以感謝台灣開始：“沒有台灣的幫助，我拍不成這部影片。我們在那裡拍攝，感謝台灣幫助過我的所有人……”《少年派的奇幻漂流》在台灣多處取景，台北的木柵動物園、墾丁的白沙灘和屏東的白榕園。影片中少年遭遇海難，在海上漂泊一幕的拍攝地是台中水湳機場的大水池。媒體報道，台中耗費5千萬元新台幣幫李安搭建這個水池，使用的是台灣知名媒體人陳文茜的捐款。

試問，影片在台灣取景，又得到這些援助，李安“謝謝台灣”有錯嗎？令人不解的是，這些皆有所本的話在有些人聽來，竟然這麼敏感。泛政治化的思維在背后若隱若現，原本中性的詞句被打上固定意義的標簽。

同樣令人感到無奈的事情也發生在對岸。去年底在台北舉行的“中國流行歌曲排行榜”頒獎禮險些擱淺，原因也是文化事件“政治化”。當時，第一批80多人的入台証都已經獲批，幾個民進黨籍“立委”卻跳出來指責：頒獎禮上內地和港台歌手分成兩組，台灣和香港並列，分明是矮化台灣。經民進黨這麼一吵，國民黨當局也亂了分寸，一度要求活動改名，不叫“中歌榜”。盡管在一些藍營“立委”和大陸方面支持下，活動得以在台北繼續進行，但是頒獎禮換成了演唱會，台灣民眾看到的已經不是原來的“中歌榜”。

“中國流行歌曲排行榜”1993年由北京音樂台創辦，是內地最有影響的音樂典禮。但是直到2005年，“中歌榜”才正式分成內地組和港台組。原因很簡單，早期大陸沒有流行音樂，都是以港台流行音樂為主，兩岸三地流行音樂水平高下分明，“中歌榜”才分出不同組別。又比如MTV台、可口可樂流行音樂獎，獎項也分設港台和內地，不過都是約定俗成的習慣，全然不是出於政治的計算。

兩岸交流已經多年，“繁榮”、“熱絡”是我們用來形容兩岸交往最常用的詞藻。然而，交流項目增多、人員往來頻繁，兩岸就真的了解彼此了嗎？無論“謝謝台灣”還是“中歌榜”的“矮化說”都提醒我們，原來，兩岸面對對方，各自都有盲點。這是一種根植於政治意識的判斷，有時候，它會被拿去放在本不需要它比量、判斷的地方。普通事件一旦染上“政治色彩”，便由簡單變得復雜，限制了人們進一步了解對方的意願和空間。

還好，“謝謝台灣”和“中歌榜”無礙大勢，它們的價值在於“提醒”。